dvd-sector-copy.c: Limit `recovery_read' return value to length requested.