update control buttons when disconnection detected