- <td class=artist><a class=directory href="@url@?action=choose&directory=@urlquote{@dirname{@dirname{@part:path@}@}@}@">@part:artist@</a></td>
- <td class=album><a class=directory href="@url@?action=choose&directory=@urlquote{@dirname{@part:path@}@}@">@part:album@</a></td>
- <td class=title><a
- class=file
- href="@url@?action=play&file=@urlquote{@file@}@&back=@urlquote{@thisurl@}@&nonce=@nonce@"
- title="@label:choose.play@">@part:title@</a></td>
+ <td class=artist>@right{play}{<a class=directory
+ title="@part{artist}@"
+ href="@url@?action=choose&directory=@urlquote{@dirname{@dirname{@part:path@}@}@}@"
+ >@part{short}{artist}@</a>}{<span class=directory
+ title="@part{artist}@"
+ >@part{short}{artist}@</span>}@</td>
+ <td class=album>@right{play}{<a class=directory
+ title="@part{album}@"
+ href="@url@?action=choose&directory=@urlquote{@dirname{@part:path@}@}@"
+ >@part{short}{album}@</a>}{<span class=directory
+ title="@part{album}@"
+ >@part{short}{album}@</span>}@</td>
+ <td class=title>@right{play}{<a class=file
+ title="@part{title}@"
+ href="@url@?action=play&file=@urlquote{@file@}@&back=@urlquote{@thisurl@}@"
+ >@part{short}{title}@</a>}{<span class=file
+ title="@part{title}@"
+ >@part{short}{title}@</span>}@</td>