- * This is going to become obsolete eventually; it's equivalent to @ref
- * playing_unplayed but for tracks with a different origin.
+ * Formerly this meant a track that was picked at random and has not yet been
+ * played. This situation is now indicated by @p playing_unplayed and @p
+ * origin_random (or @p origin_adopted).