pysetup.mk: Add an explicit `gen' target, and make `all' depend on it.