setup: Use pkg-config to find out about libraries.