X-Git-Url: https://git.distorted.org.uk/~mdw/catacomb-python/blobdiff_plain/9486cf9d09a8fbb6f6c0fd4a95c62456b005671a..e5c26109231763a2464a8f8076e7b633996b5d5c:/pwsafe

diff --git a/pwsafe b/pwsafe
index dd46261..40a64ce 100644
--- a/pwsafe
+++ b/pwsafe
@@ -30,7 +30,7 @@
 from __future__ import with_statement
 
 from os import environ
-from sys import argv, exit, stdin, stdout, stderr
+import sys as SYS; from sys import argv, exit, stdin, stdout, stderr
 from getopt import getopt, GetoptError
 from fnmatch import fnmatch
 import re
@@ -41,8 +41,23 @@ from catacomb.pwsafe import *
 ###--------------------------------------------------------------------------
 ### Python version portability.
 
-def _text(bin): return bin
-def _bin(text): return text
+if SYS.version_info >= (3,):
+  import io as IO
+  def hack_stream(stream):
+    _enc = stream.encoding
+    _lbuf = stream.line_buffering
+    _nl = stream.newlines
+    return IO.TextIOWrapper(stream.detach(),
+                            encoding = _enc,
+                            line_buffering = _lbuf,
+                            newline = _nl,
+                            errors = "surrogateescape")
+  SYS.stdout = stdout = hack_stream(stdout)
+  def _text(bin): return bin.decode(errors = "surrogateescape")
+  def _bin(text): return text.encode(errors = "surrogateescape")
+else:
+  def _text(bin): return bin
+  def _bin(text): return text
 
 def _excval(): return SYS.exc_info()[1]