gremlin/gremlin.in: Clear `measure bitrate' progress when it's done.