Reinstate avoidance of pointless zero-length allocation.