Improved textual error string for _s_prohibitedcname.