Fix bug in the alternative code for -DNO_MULTIMON (was breaking