Port forwarding update: local-host-only listening sockets are now