Adam D Ligas's segfault: one form of connection closure was failing