Fix for portfwd-addr-family: on Unix, when a tunnel is specified as "Auto"