Fix Halibut syntax errors in the new shaping/bidi doc sections.