Fix x11font_has_glyph so it doesn't get caught out by signed chars.