Add a keyboard shortcut for the "serial" protocol to the GUI.