Portability fix for broken compilers.